Inwista
Professional subtitles and transcripts in 70+ languages
Details
- External ID
- 1262356
- Source
- PH
- Company
- —
- Product
- Inwista
- Website domain
- producthunt.com
- Launched
- Sept. 29, 2026
- Cohort
- —
- Upvotes
- 1
- Upvotes percentile
- 0.30815693820825313
- Tags
- Productivity, Artificial Intelligence, Video
- Fetched at
- Sept. 30, 2026, 1:01 a.m.
- Updated at
- Sept. 30, 2026, 1:01 a.m.
Description
Professional subtitles in over 70 languages from any audio or video file, plus an accurate transcript with speaker labels. Style captions to your brand, apply broadcast formatting in one click, translate on the same project, cut video by editing text, and export SRT, VTT or a finished MP4. Runs on our own servers in the EU and is never used to train AI. Free plan with 45 minutes a month, no card needed.
Enrichment
- Theme
- video transcription and extraction tools
- Vertical
- Media & entertainment
- Function
- Content generation
- Audience
- Prosumer
- AI stance
- AI-native
- Project type
- Commercial product
- Normalized one-liner
- multilingual subtitle and transcript generator for video creators
- Manually corrected
- False
Could you build this?
Yes A web wrapper utilizing OpenAI Whisper or Deepgram for speech-to-text, an LLM for translation/formatting, and FFmpeg for video clipping and subtitle burning.
Competitors
Other products that read as similar to this one — 151 launches clear the similarity bar, closest 8 shown.
Attention rank: #50 of 152 (itself plus its competitors, highest first — normalized so YC and Product Hunt are compared fairly).
Launched 249 days after the earliest competitor.
- SublyAI · ph · 2026-09-25 · 1 upvotes · similarity 0.63
- Voxlate · ph · 2026-09-25 · 2 upvotes · similarity 0.62
- AI Video Translator · ph · 2026-09-25 · 1 upvotes · similarity 0.62
- SubtitleGenerator · ph · 2026-08-22 · 216 upvotes · similarity 0.55
- Squishyfile MP4 to Transcript · ph · 2026-09-18 · 2 upvotes · similarity 0.55
- Subtitle Kit · ph · 2026-09-22 · 1 upvotes · similarity 0.53
- Media-AI: Video Subtitles · ph · 2026-09-20 · 1 upvotes · similarity 0.53
- Skriptor · ph · 2026-09-14 · 1 upvotes · similarity 0.53
Other launches for this product
- No other launches for this product.
Same idea, different domain
Nobody's really built a content generation tool for Government yet.