illya-live-translate
无字幕直播/视频的实时中文字幕工具（Windows/MacOS）
Get picks like this daily. The day's top launches, AI/tech news, and a weekly opportunity spotlight — straight to your inbox.
This is 1 of 156 launches in open-source developer and desktop utilities — see how it stacks up on momentum and crowding →
152 other launches read as similar to this one →
Details
- External ID
- 1411519636
- Source
- GITHUB
- Company
- —
- Product
- illya-live-translate
- Website domain
- github.com
- Launched
- Oct. 9, 2026
- Cohort
- —
- Upvotes
- 11
- Upvotes percentile
- 0.16
- Tags
- —
Enrichment
- Niche
- open-source developer and desktop utilities
- Vertical
- Media & entertainment
- Function
- Content generation
- Audience
- Prosumer
- AI stance
- AI-native
- Project type
- Hobby / open-source project
- Normalized one-liner
- real-time chinese subtitle generator for live streams and videos
- Manually corrected
- False
Could you build this?
Yes A live subtitle tool can be assembled by capturing system/loopback audio, streaming it into Whisper or a streaming speech-to-text API, translating via an LLM, and rendering an Electron overlay.
Competitors
Other products that read as similar to this one — 152 launches clear the similarity bar, closest 8 shown.
Attention rank: #120 of 153 (itself plus its competitors, highest first — normalized so YC and Product Hunt are compared fairly).
Launched 230 days after the earliest competitor.
- cida · github · 2026-09-25 · 91 upvotes · similarity 0.49
- hongguo-mac-release · github · 2026-10-06 · 47 upvotes · similarity 0.48
- hongguo-short-drama-macos · github · 2026-10-07 · 11 upvotes · similarity 0.46
- Momomi · github · 2026-09-27 · 15 upvotes · similarity 0.45
- LiteMD · github · 2026-09-17 · 26 upvotes · similarity 0.45
- FurinaKit · github · 2026-09-09 · 13 upvotes · similarity 0.45
- jev-auto-ime · github · 2026-09-22 · 11 upvotes · similarity 0.45
- hongguo-drama · github · 2026-10-07 · 89 upvotes · similarity 0.44
Other launches for this product
- No other launches for this product.